Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Я помолюсь за тебя Володя. Пусть Господь поможет тебе избавиться от грехов, не кляни судьбу, не живи прошлым, живи лучше будущим в вечной обители. Пусть все будет благословенно в семье, с детьми, с внуками, с супругой. Да наступит внутри тебя Царство Небесное. Аминь.
ПСАЛОМ 2 - Константин Косячков Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода".
